Derebahçeli/Ali Kayıkçı “ZEMZEM”E “İDRAR” KATTIN, “BU NE HÂL MERYEM BACI?!.. (“Malûmlar”a “Taşlama”, mısra-mısra haşlama): aygıdeğer Okuyucularımız!..Bilindiği üzere, 14/15 Ağustos 2023 günlerinde bu köşeden yayınlanan
(“M. Hâlistin Kukul”, “A. Şahin”, Derebahçeli/Ali Kayıkçı BİZ “3 ŞÂİR ve YAZAR”, “BİR DİLEK”TE BULUNDUK!..) başlıklı bir makâle ile
(“Türkiye” ve “Yeni Akit”e ,”Açık Mektup”) yazarak
“Güzel Türkçe”mize vaki süikastlardan biri olan
“Dil Tahribi/Uydurukça: Agopça-Ataçça” mevzusu üzerinde durduk ve oldukça da ses getiren bu yazımızla ilgili gazetelerin
“Genel Yayın Yönetmeni ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü”ne seslenmiş olduk.Daha bu yazımızın (hani derler ya)
“mürekkebi kurumadan” adı geçen gazetelerden
“Türkiye”de köşe yazan
, “Samsunlu hemşehrimiz M. Aybike Sinan” Bacıdan âdeta bir
“çam devirme” ifadesi geldi ki, şaşıp kaldık;
diyoruz. Sebebine gelince de O’nun 18 Ağustos 2023 günlü Türkiye’nin 2’nci sayfasında yayınlanan “
Bulgar Şehri Neresi?” başlıklı seyahat yazısınki
“…Antik Bulgar şehri, İdil’in kıyısına kurulmuş. Anında bir Türk-İslam şehri olduğunu anlıyorsunuz. İslam ilimleri müzesinden İslam İlimleri Fakültesine bir canlı yaşam var. Özbekler, Tatarlar, Türkmenler akın akın burayı ziyarete geliyorlar...”Diye tanımlayınca, sanki küçük dilimizi yutmuşçasına afallayıverdik.İçimizden; “
Bu M. Aybike Sinan” olamaz, bu “Türkiye Gazetesi” olamaz, dedik.Nasıl demeyelim ki? Bizim bildiğimiz
M. Aybike Sinan,
Ondokuz Mayıs Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Türkoloji Bölümü’nden “Türkolog” unvanı ile mezun oldu. Bitirme tezini çocukluğundan beri yazıştığı kendi deyişiyle –Yavuz Ağa- “Yavuz Bülent Bâkiler’in Şiirleri Üzerine Bir İnceleme” adıyla vermiş. Ayrıca diğer hikâye denemeleri Türkiye” ve “Tercüman” gazetelerinde yer bulmuş. Bu arada çeşitli radyolarda “Akra FM”, “Moral FM” gibi radyolarda kültür programlarına denemeler yazmış. Üniversitede arkadaşlarıyla “Erguvan” ve “Bu Ülke” dergilerinin çıkarılmasına görev almış. “‘Edebî Eserler, Edebiyat, İslâm’ kategorilerinde eserler kaleme almış popüler bir yazardır.” “Kubbealtı”, “Somuncu Baba”, “Yeni Dünya”, “Kümbet”, “Tercüman” ve “Türkiye” gibi gazete ve dergilerde makâleleri yayınlanmış. Bir süre “Kocaeli”nde “Edebiyat Öğretmeni” olarak vazife gördükten sonra kadrolu olarak “Türkiye Gazetesi”ne geçmiş, evli ve “Bengisu” ve “Kağan” isimli iki çocuk annesidir. Yayınlanmış Eserleri: Hayat Gerçeğe Yürür, Hüzün Şebneme Benzer, 1453: 3 Nisan’dan 29 Mayıs’a Fetih Günlüğü, Raziye Begüm Sultan, Aşk-ı Revan, Esma ile Yakarış, Hür Adam’ın Esareti, Kasabanın Misafiri, , Şefi, Kelimelerin Sultanı Mihri Hatun, Mühr-ü Süleyman’dır. Bu eserleri; Çise Kitap, Nesil Yayınları, Paradoks Yayınları, Selis Kitaplar ve Ötüken Neşriyat isimli yayınevlerinden çıkmış, geniş bir okuyucu kitlesi olan bir kimsedir” diye düşündük.Diğer taraftan; gerek 9.5.2019 ve gerekse 3.1.2023 günlerinde bu sütunlarda yayınlanan iki ayrı köşe yazımızda ve bunlarda neşredilen hicivlerimizde “mânevî dil yanlışları” üzerinde durduk ve de mısra, mısralar ile şunları yazıp/duyurup söyledik:
“Hayât” desen ne olur? A “Hemşehrim”, a “Bacım!..”;“Agop Ağzı” hayâsız, “Ataç Ağzı” düşmandır;“Öfkem” dağlardan “yuca”, nerde “Yûnus” kırbacım?..“Düşman Atı”na binen, binbir defa pişmandır; Çıkıp gelsin “NFK”, “Bâkiler”e muhtacım!.. “Hayât” desen ne olur? “Ar-hayâ”nız nerdedir?O “ar-hayâ” denen his, kaç “günâha” perdedir;O “Ateist”, o “Kâfir”; şimdi malûm yerdedir!..Çıkıp gelsin “NFK”, “Bâkiler”e muhtacım;Şu “dil” var ya, şu “kalem”; “baştacı”dır, serdedir!.. “Hayât” desen ne olur? “Ar-hayâ” ebed kalsın; “Müslümansın” öyle kal, “fitnebaz” hava alsın; “Moiz” “Tekin Alp” olmuş, “Kemâl”-“Kamal”a dalsın!..Çıkıp gelsin “NFK”, “Bâkiler”e muhtacım; “Köprülü” “Önsöz” yazmış, “nâdân” nasibin alsın!.. “Hayât” desen ne olur? “Zerre” bir kaybın olmaz; “Ar-hayân” sana kalır, “dilce” bir aybın olmaz; “Ar-hayâ” gider ise, yeri “moda”yla dolmaz!..Çıkıp gelsin “NFK”, “Bâkiler”e muhtacım;“Söz Bayrağım” gönderde; “ebed”dir, asla solmaz!.. KAYIKÇ’Ali bu “bab”ta, çok “Kalemler” kırıldı;“Ar-Hayâlı İnsanlar”, tâ “alnından” yarıldı; “Agop-Ataç’çı Cephe”, “Ateizme” sarıldı!..Çıkıp gelsin “Kadir Bey”, “Sebil”lere muhtacım;“Hayât” desen ne olur? A “Hemşehrim”, a “Bacım!..”(**) = = = (***) = = =Saygıdeğer Okuyucularımız!..“Türkiye Gazetesi”nin 28 Aralık 2022 günlü nüshası 6’ncı
“Kültür Sanat Sayfası”nda
“İthal Kültür Unsurları Meselesi!” başlıklı makâleyi yazan, aynı zamanda yüksek tahsilini de Samsun’da yaptığı için “
hemşehri gazeteci-yazar” olarak “
Samsunlu Şâirler ve Yazarlar Ansiklopedisi”nin 12’nci baskısına aldığımız “
M. Aybiye Sinan” Bacımız; “
kültür unsurları”ndan bahsettikleri köşe yazısında, “
dil ve millî fikir” açısından öylesine bir “
çam devirdi”ler ki sorma gitsin!..
“Çok ilginçtir ki bu ülkede uzun zamandır biraz para kazanan, birkaç kez yurt dışına çıkan kısa zamanda değişiyor… Önce muhitini değiştiriyor, etrafındakileri tek tek elemine edip başka bir dünya kuruyor lakin bu Batılı bir yaşam biçimi oluyor çoğunlukla. (…) Kimsenin yaşam biçimi elbette bizleri ilgilendirmez” diyor; sonrasında da “
Hâsılı kültür emperyalizmi en az terör örgütleri kadar tehlikelidir!” diyerek noktayı koyuyor… Ancak, aynı gazetenin “
Geniş Açı Fikir ve Tartışma Sayfası”nda “
Dil ve Millî Kültür” mevzularında yazan “
Numan Aydoğan Ünal” Ağabeyin
“Yazık Oldu Güzel Dilimize TÜRKÇEYE SÛİKAST!” adını taşıyan 552 sayfalık eserinden ve lânetlediği “
Agop-Ataç’çı Uydurukça Dil Hastalığı”ndan bîhaber görünüyor.
= = = (***) = = =“Büyük Sözü” dinlersin Sen Aybike:“Agop-Ataç Mikrobu”na bulaştın!..“Kulak ver Sen, ta özünle bi dike……Onca ülke, Türkistan’ı dolaştın…… ‘Uydurukça’ bizde yaptı bak pike!..” “… ‘NFK’yı Sen seversin bilirim…… ‘Türk Dünyası’ aşmızdır bir birim……Sen yazdıkça, millî ülkü, can terim……Onca ülke, Türkistan’ı dolaştın…… ‘Hayat’ duydun, ‘hayat’ı yaz a mirim!..” “… ‘Agop-Ataç’ mikrobuna bulaşma…… ‘NFK’dan, ‘Arvasî’den hiç şaşma…… ‘Çamuriyet’, ‘Sözcü’lere yaklaşma!..… Onca ülke, Türkistan’ı dolaştın…… Kız-öfkelen, bâzen köpür, hiç taşma!..” “… ‘Büyük Sözü’ dinlersin Sen Aybike…“… ‘Ar-hayâ’yı, hiç unutma, bi dike……Sinirlensen, öfken yapsa da pike…… Onca ülke, Türkistan’ı dolaştın…… ‘Edeb’ gözet, yapma asla hiç şike!..” “… ‘Hayat’ varken, ‘yaş…’ı demek ‘uğru’dur…… ‘Türk Dünyası: Hayat’ diyor ‘doğru’dur…… ‘Numan Abi’ derledi bak, bu budur…… Onca ülke, Türkistan’ı dolaştın…… ‘Gardaş’ sözü, ‘ab-ı hayât’ bir su’dur!..” “… ‘Meryem Bacı’, ‘Aybike’miz şaşırma!..… ‘Dil Bayrağı’m, gönderdedir düşürme!..… ‘Agop-Ataç sözcükler’in aşırma!..… Onca ülke, Türkistan’ı dolaştın…… ‘KAYIKÇ’Ali’ dedeyi de gel kırma!..” = = = (***) = = =“Tatar Kızı Kâmile”, “az söylemiş” bilesin; “Bulgar Şehri: Hayat” der, Sen “Agop’unnesisin?”;“Ataç” kelâm edersin, bilen doğru söylesin!..“Özbek-Tatar-Türkmen”de, bu “sözcük” çokça yaban; Hem de “arsız” bir lâf ki; ne deden der ne baban!.. “…canlı hayat” yerine, bunu nasıl da rersin?“Enver Abi”den yarın, mutlak bir “zılgıt” yersin; “NFK”yı severdin, “Ülkücü bir neferdin!..”“Özbek-Tatar-Türkmen”de, bu “sözcük” çokça yaban; Hem de “arsız” bir lâf ki; ne deden der ne baban!.. “Ayhan Songar, “Bâkiler”, “Kabaklı”ya ihanet; “Yalçın Özer” Abi var, “Rahim Er” küser net; Rahmetli “Özfatura” ve “Öztuna” dünkü set!..“Özbek-Tatar-Türkmen”de, bu “sözcük” çokça yaban; Hem de “arsız” bir lâf ki; ne deden der ne baban!.. “Kültür-Sanat Sayfası”, yazdığın sayfa Senin; Ey “Samsunlu Hemşehrim”, bu “Uydurukça Türkçenin……Nesini beğenirsin? Nasıl yazar kalemin?!..”“Özbek-Tatar-Türkmen”de, bu “sözcük” çokça yaban; Hem de “arsız” bir lâf ki; ne deden der ne baban!.. “Zemzem”e “idrar” kattın, “bu ne hâl Meryem Bacı?..“Türkiye” de duyurmuş, bu daha da bir acı; Onca “Üstâd Yazarlar”, hangi başların tacı?!..“Özbek-Tatar-Türkmen”de, bu “sözcük” çokça yaban; Hem de “arsız” bir lâf ki; ne deden der ne baban!.. KAYIKÇ’Ali diyor ki, “Yazık ettin Türkçeye……Türkiye’den elçisin, ‘Agopça’ dersin niye?..…’Sarhoş’ desem değilsin, uzaksın her bir meye!..”“Özbek-Tatar-Türkmen”de, bu “sözcük” çokça yaban; Hem de “arsız” bir lâf ki; ne deden der ne baban!..